con paciencia y perseverancia se consigue cualquier cosa

雨垂れ石を穿つ
あまだれいしをうがつ

el constante gotear del agua llega a agujerear las piedras
con paciencia y perseverancia se consigue cualquier cosa